搜狗翻译APP发布：用口袋里的翻译专家 轻松沟通全世界

6月12日，搜狗搜索举办以“打破信息的边界，和世界沟通”为主题的产品体验季分享会，邀请媒体、中英同声翻译专家及“非主流翻译家”展开深入交流，共同探讨如何利用人工智能技术跨越语言障碍，让表达和获取信息更为简单。此次分享会上，搜狗搜索正式发布搜狗翻译APP，为用户提供不同场景下的实时精准翻译，带来“秒翻秒懂”的翻译体验。

在消费升级的时代背景下，中国人对学术交流、出国留学、出境自由行、海淘购物等需求不断增加，语言壁垒造成的沟通障碍越来越不容忽视。继搜狗英文搜索后，搜狗搜索再度将前沿人工智能技术应用于翻译领域，结合神经网络机器翻译、语音识别、图像识别等多项AI技术推出搜狗翻译APP，提供多场景下的便捷翻译体验及精准翻译结果，助力用户打破语言壁垒，轻松沟通全世界。

(图：搜狗产品负责人王磊介绍搜狗翻译APP)

目前，搜狗翻译APP拥有文本翻译、语音翻译、对话翻译、拍照翻译四项核心功能，可满足多种移动场景下的实时翻译需求，为用户提供“口袋里的翻译专家”。其中，文本翻译可支持高达5000字的输入，系统可自动识别输入文字的语种，并实时提供高质量的译文结果，这意味着长篇幅外文新闻资讯也可一键轻松翻译。

语音翻译和对话翻译功能，则彻底解放了用户的双手，只需语音输入中文或英文，即可实时获得精准翻译结果。尤其是对话翻译功能，以气泡对话框、人声播报等形式，让你能够流畅地与外国朋友面对面交流。此外，拍照翻译功能，专门为看不懂外语路牌、菜单等情况量身定制，拍一下就能自动识别和翻译图片文字内容，即时获取翻译信息。

搜狗翻译APP之所以能提供精准翻译结果，依赖于目前国际领先的中英翻译系统——搜狗机器翻译，以及人工智能大数据积累的天然优势。作为搜狗与清华大学联合成立的“天工智能计算研究院”的研究成果，搜狗机器翻译应用了最前沿的深度学习的神经网络机器翻译框架，能够通过理解上下文语境给出精准翻译结果。同时，借助搜狗自主研发的深度学习并行训练平台，高效地利用海量语料进行模型训练，提供高质量翻译结果。近期测试结果显示，在人工评价译文的忠实度和流利度方面，搜狗翻译APP中英互译翻译效果表现更佳。

更重要的是，搜狗搜索在中文自然语言理解领域的积累，以及相比谷歌等更专注于中英互译的研究，让其在对本土化古文化诗词、年轻人喜爱的网生内容等翻译方面更有优势。譬如，搜狗翻译可以准确翻译南宋诗人刘克庄《贺新郎》诗句“老眼平生空四海”。

(图：搜狗翻译APP对古诗词“老眼平生空四海”的翻译结果)

值得一提的是，搜狗翻译APP推出了“每日一词”栏目，每天推荐精选的俗语、成语、短句、常用语等中英文互译内容，帮助用户更好地学习英文。未来，搜狗翻译APP也将陆续新增个性化课程、口语陪练等功能，为用户提供便捷的语言学习工具。

搜狗翻译APP的发布，是搜狗搜索利用人工智能改写人类通天塔故事的进一步行动，打破了中英文世界之间的语言壁垒和信息边界。事实上，搜索和翻译本身密不可分，搜索引擎有做好翻译的天然优势。未来，搜狗翻译或将有望实现更多场景的即时对话翻译，让用户带着这款“口袋里的翻译专家”，轻松看世界。