11月4日起国行iPhone可测试苹果AI，Siri接入阿里千问

10月31日，苹果在官网发布消息，宣布首批Apple智能功能要进中国大陆了。从11月4日开始，iOS开发者测试版就能试到，12月随iOS27.3正式版面向中国用户推出。苹果称其他平台的支持要等必要审批完成，时间没有公布。

实时翻译进了信息、电话和FaceTime三个场景，戴着AirPods也能用；写作工具在备忘录、邮件和第三方App里做改写、校对和摘要；照片的消除工具抹掉背景里的路人杂物；智绘表情输入文字描述就生成表情；通知会做摘要，邮件里有优先邮件区域和智能回复。

Siri这次换了外观，唤醒时屏幕边缘有环绕光效，支持语音和打字两种输入方式。复杂的请求会转给千问处理，需要登录千问账号，或者用Apple账户登录。苹果在新闻稿里写明，与阿里巴巴达成合作，在Siri、写作工具和视觉智能里加入对千问的支持。

这一批更新里没有Siri AI。苹果在新闻稿末尾写明，本次更新不含Siri AI，WWDC2026上说的其他下一代功能也不在其中。也就是说，国行用户先拿到的是写作、翻译、修图和问答这一层，能替人操作App的助手还得等。

能用的机型是iPhone15Pro和iPhone15ProMax、iPhone Air，再加上iPhone16和更新的机型，还有iPhone Duo，Siri与设备语言要设成英文和简体中文。实时翻译走AirPods的话，需要AirPods Pro2和之后的型号、AirPods4与AirPods5，都要装最新固件。

苹果强调端侧处理的部分数据不上传。据爱范儿报道，国行采用双层架构，基础功能由苹果自研的端侧模型在本地跑，需要更大算力的任务交给千问的云端模型，调用前要经用户同意。地区判定上，大陆购买的设备、以及在大陆境内登录国区Apple账户的设备，适用中国大陆版功能集合，出境之后中国大陆版功能集合不会自动切换。