在德国汉诺威工业博览会的机械展区,中国参展商与意大利采购商热烈交谈,周围是高分贝的嘈杂人声;在东莞智能工厂内,中外技术人员围绕流水线探讨工艺改进,多语种对话夹杂着机器运转声;在大阪国际机场的安检区内,多国旅客就行李安检要求进行沟通,四周交织着安检设备的提示音与工作人员的指令声……当全球化交流从安静的会议室走向展会、工厂、机场等复杂声场,传统翻译设备在声源交织、噪声干扰下的“失聪”问题日益突出。作为
A5创业网 版权所有